ONGI ETORRI!

ONGI ETORRI GURE BLOGERA !
¡BIENVENIDOS A NUESTRO BLOG !

martes, 23 de junio de 2020

HURRENGO IKASTURTERARTE! ONDO PASA UDAN!


Kaixo, kaixo familiak! Heldu da desiratutako eguna. Udako oporrak hemen daude eta hauekin batera eguzkia eta ondo pasatzeko gogoak. 
Online bada ere, umorez bukatuko dugu ikasturtea, ezta? Irribarrea osagarri bezala eraman behar da beti. 
Gu prest gaude... zuek?
Besarkada eta muxu birtualak guztiontzat, eta hurrengo ikasturterarte lagunak!

HHko irakasleak


¡Hola, hola familias! Ha llegado el día deseado. Ya están aquí las vacaciones de verano y junto a estas, el sol y las ganas de pasarlo bien.
Aunque sea de manera online, vamos a terminar este curso con humor, ¿verdad? Hay que llevar la sonrisa como complemento siempre.
Nosotr@s estamos preparad@s... ¿vosotr@s?
Abrazos y besos virtuales para tod@s, y ¡hasta el curso que viene amig@s!

L@s profesor@s de Educación Infantil

martes, 16 de junio de 2020

TELEBISTAN MURGILTZEKO PREST?


Kaixo familiak! Ikasturtea bukatzear dago eta hurrengoa kolorez eta animoz betetzeko asmoz, hemen gaude gu irakasleok eskola txukuntzen eta zuentzako ikasturte berria prestatzen. Gogoekin? 
Bitartean, ETB3k proposatzen dituen ekintza eta bideo hauek usten dizuegu eskuragarri.
Aste ona izan, ETB3ko web-orrialdean trasteatu eta....prestatuta egon hurrengo astean izango duzuen sorpresarako. Hasi egunak zenbatzen...

¡Hola familias! El curso está a punto de terminar y aquí estamos las andereños intentando llenar la escuela de ánimo y color para el nuevo curso. ¿Tenéis ganas, verdad? 
Entre tanto os dejamos este enlace de EITB3 donde proponen diferentes actividades y vídeos. Que tengáis una buena semana, trastead en esta página web y...preparaos para la sorpresa que vais a tener la semana que viene. Empezar a contar los días...



lunes, 15 de junio de 2020

EGUNA ONDO HASTEKO, GOSARIA BETI PRESENTE!


Kaixo, kaixo lagunak! Zer moduz zaudete? Badakigu gaur berandu gabiltzala blogean eta barkamena eskatu nahi dizuegu. Hala ere, arrazoi on batengatik izan da. Gaurko sorpresatxoa eskolan asko maite ditugun biren eskutik dator. Badakizue nortzuk diren ezta? Prest zaudete Igela Mela eta Markel bufoiarekin gosaltzeko?

¡Hola, hola amig@s! ¿Qué tal estáis? Somos conscientes de que hoy andamos tarde en el blog y os queremos pedir disculpas. Sin embargo, es por una buena razón. La sorpresa de hoy viene a cargo de dos a los que queremos mucho en la escuela. ¿Ya sabéis quienes son verdad? ¿Estáis preparad@s para desayunar con Igela Mela y Markel bufoia?

lunes, 8 de junio de 2020

EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN JAIALDI BIRTUALA


Kaixo lagunak! Zer moduz zaudete aste berri honetan? Gero eta gutxiago falta da udako oporrak heltzeko; hala ere, bitartean, Euskal Eskola Publikoaren jaialdi birtualera gonbidatzen dizuegu. Eta zer ote da hau? 
Igande honetan, Labastidan (Araba), Euskal Eskola publikoaren jaia ospatuko zen, baina bizi dugun egoera dela eta, presentzialki ezinezkoa izango da. Beraz, jai birtual bat sortzea erabaki da eta guztioi gonbidatzen gaituzte. Aste honetan, egunero, arratsaldeetan euskarazko ekintzak igoko dituzte Youtubera:

- Ekainak 8, 16:30etan: Sorgina Pirulina (ipuin-kontalaria).
- Ekainak 9, 16:30etan: Mari, Meri eta Lari (antzerkia).
- Ekainak 10, 16:30etan: Gora kasete (dantza).
- Ekainak 11, 16:30: Imanol Ituiño (magia).
- Ekainak 12, 16:30: Musta (perkusioa).

Jarduera guzti hauek "Youtubeko kanal" honetan ikusi ditzakezue: https://bit.ly/2Mq6jM3

Disfrutatu!

-------------------------------------------------
¡Hola amig@s! ¿Qué tal estáis esta nueva semana? Cada vez falta menos para que lleguen las vacaciones de verano; sin embargo, de mientras, os invitamos a la fiesta virtual de La Escuela Pública Vasca. ¿Y qué es esto?
Este domingo, en Labastida (Álava), se iba a celebrar la fiesta de La Escuela Pública Vasca, pero dada la situación que vivimos ahora, hacerlo presencialmente es imposible. Por ello, se ha decidido crear una fiesta virtual y nos invitan a participar. Esta semana, todos los días, a las tardes van a subir a Youtube varias actividades en euskera:

- 8 de Junio, a las 16:30: Sorgina Pirulina (cuentacuentos).
- 9 de Junio, a las 16:30: Mari, Meri eta Lari (teatro).
- 10 de Junio, a las 16:30: Gora kasete (coreografía).
- 11 de Junio, a las 16:30: Imanol Ituiño (magia).
- 12 de Junio, a las 16:30: Musta (percusión).

Todas estas actividades se podrán ver en el siguiente "canal de Youtube": https://bit.ly/2Mq6jM3

¡Disfrutarlo!

viernes, 5 de junio de 2020

DENDAK EZAGUTU NAHI?


Kaixo, kaixo familiak! Zer moduz zaudete? Asteko azken sopresatxoa heldu da eta gainera, kolorez betea. Ostirala heltzen den bakoitzean, ezinbestekoa egiten zaigu Pirritx eta Porrotxen abestia buruan bueltaka izatea ("Ostirala iritsi da"). Baina abesti honetaz aparte, gaurko sorpresa Ekainen eskutik dator. Zer izan daiteke? Berarekin batera denda ezberdinak ezagutzera gonbidatzen gaitu. Prest zaudete? Goazen dendak lantzera!

¡Hola, hola familias! ¿Qué tal estáis? Ha llegado la última sorpresa de la semana y además, llena de color. Cada vez que llega el viernes, se nos hace inevitable que nos ronde por la cabeza la canción de Pirritx y Porrotx ("Ostirala iritsi da"). Pero a parte de esta canción, la sorpresa de hoy la trae Ekain. ¿Qué puede ser? Nos invita junto a él a conocer diferentes tiendas. ¿Estáis preparad@s? ¡Vamos a trabajar las tiendas!

jueves, 4 de junio de 2020

HELLO, MY NAME IS ENGLISH!

Hello lagunak! Zer moduz zaudete gaur? Tituluan jartzen duena irakurrita gaurko sorpresatxoaren pista oso handia duzue. Zer izan daiteke? Bai, Teacher Ainitzek ingelesezko hainbat bideo eta abesti utzi dizkigu ingelesa gure etxeetan sartzeko. 
Baina nola? Oso erreza da. Azpian agertzen diren linketan "click" eman eta ikusgai izango dituzue.
Ready?

¡Hello amig@s! ¿Qué tas estáis hoy? Tenéis una pista muy grande acerca de la sorpresa de hoy leyendo lo que pone en el título. ¿Qué puede ser? Sí, Teacher Ainitze nos ha dejado varios videos y canciones en inglés para que este idioma también entre en nuestras casas.
¿Pero cómo? Es muy fácil. Hacer "click" en los links que os aparecen debajo y los podréis ver.
Ready?

BIDEOAK

https://youtu.be/CSyCmJRF2WI Steve and Maggie “Sea animals”

https://youtu.be/FxV3Y4F8NO0 Steve and Maggie “At the zoo”

https://youtu.be/YnBkemZfUx4 Steve and Maggie “Mahsed potato”


https://youtu.be/KBcJZOA3Cuk Steve and Maggie “Getting dressed”


ABESTIAK


https://youtu.be/5_ShP3fiEhU “We´re going on a Bear Hunt”


https://youtu.be/RE5tvaveVak “Vegetables for you and me”

https://youtu.be/5xq1bfk-2XI Pink Fong “Clothes song”




miércoles, 3 de junio de 2020

MUSIKA EGITEKO PREST?


Egunon talde! Zer moduz portatzen ari da aste hau? Zerua iluntzen hasi da baina horrek ez digu triste jarriko ezta? Horretarako etorri zaigu gaur Silvia; egun gris honi argitasuna eta erritmoa jartzeko. Prest zaudete etxeko gauza ezberdinekin musika egiteko? Bideoari "play" eman, eskatutako gauzak prestatu eta Silviarekin batera "Danza de las hachas" jotzera.
Gora musika!

¡Buenos días talde! ¿Qué tal se está portando esta semana? El cielo ha comenzado a oscurecer pero eso no nos va a poner tristes ¿verdad?. Por esta razón ha venido hoy Silvia; para darle luz y ritmo a este día gris. ¿Estáis preparad@s para hacer música con diferentes objetos de casa? Dadle "play" al video, preparad las cosas que se piden y a tocar "Danza de las hachas" junto a Silvia.
¡Viva la música!

martes, 2 de junio de 2020

UDABERRIA LANTZEN!


Egunon lagunak! Zer moduz zaudete astearte honetan? Pozik eta ondo egotea espero dugu.
Gaurko sorpresatxoa zein den jakiteko irrikan? Gogoratzen duzue pasadan astean Anarekin batera udaberrian murgildu ginela? Hau buruan izanda, gaur Juliok jolas dibertigarri eta bisuala ekarri digu udaberriari buruzko hitzak landu eta asma ditzagun. Prest txapeldunak? 
Animo eta ia zenbat asmatzen dituzuen!

¡Buenos días amig@s! ¿Qué tal os encontráis este martes? Esperamos que estéis bien y content@s.
¿Deseando saber cuál es la sorpresa de hoy? ¿Os acordáis que la semana pasada nos sumergimos en la primavera junto a Ana? Teniendo esto en mente, Julio nos ha traído hoy un juego divertido y visual para que trabajemos y acertemos diferentes palabras sobre la primavera. ¿Preparad@s campeon@s?
¡Ánimo y a ver cuántas acertáis!

lunes, 1 de junio de 2020

EROSKETAK EGITERA ZATOZTE?


Kaixo, kaixo familiak! Zelan zaudete? Aste berri honekin batera Ekaina hasi da. Zer esan nahi du horrek? Gero eta gutxiago falta da udako oporrak heltzeko!
Gaurko sorpresatxoa Idoiaren eskutik dator eta berarekin batera erosketak egitera gonbidatzen gaitu. Prest zaudete? Erosketetako zerrenda eta dirua prestatu eta goazen dendetara!

¡Hola, hola familias! ¿Qué tal estáis? Con esta nueva semana ha empezado el mes de Junio. ¿Qué quiere decir eso? ¡Cada vez queda menos para que lleguen las vacaciones de verano!
La sorpresa de hoy viene a cargo de Idoia y nos invita a hacer la compra con ella. ¿Estáis preparad@s? Preparar la lista de la compra y el dinero, y ¡vámonos a las tiendas!